Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2

Archives pour le 25. août 2007

août
25
classée sous (Allgemein) de Charlotte le 25.08.2007

Les fans les plus assidus du Veloblog le savent déjà : la dernière semaine du Veloblog, cette semaine, ne sera pas comme les autres. Depuis la mi-juillet et jusqu’à présent, j’étais seule à la cueillette des petites histoires, allant de villages en villes, passant de l’Allemagne à la Pologne puis de la Pologne à l’Allemagne et colportant chaque jour ce que les habitants, mes hôtes ou autres acteurs de la région me racontaient. Le tout dans le but à la fois de faire connaître la région si souvent mal jugée et méconnue de l’Oder-Neisse ainsi que d’amener lecteurs du Veloblog comme habitants rencontrés à considérer la région frontalière comme un tout et non comme deux régions à la périphérie de leur pays respectifs.

A plusieurs reprises, on m’a dit que le projet du Veloblog était magnifique mais que vraiment, j’étais inconsciente de voyager seule. Ou alors, on m’a demandé s’il était possible de se joindre à moi. La réponse fut négative. Je n’ai rien contre la bonne compagnie, mais pour le Veloblog, je me devais d’être seule, non par insouciance mais par expérience. Il est en effet bien plus facile de rencontrer l’habitant et de demander le logis lorsque vous êtes seule que lorsque vous êtes en groupe. De plus, lorsque vous êtes en groupe, une dynamique propre au groupe s’instaure et l’ouverture à l’extérieur s’en réduit.

Toutefois, l’un des objectifs du Veloblog étant aussi de faire connaître la région, j’ai décidé de laisser curieux et passionnés m’accompagner sur la dernière semaine pour faire l’expérience de la frontière de manière toujours aussi spontanée, à la rencontre de l’habitant avec sac de couchage et tapis de sol. A pied plus qu’en vélo, afin que chacun, venu de près ou de loin, puisse se joindre à la joyeuse caravane.

Les premières motivées (les filles seraient-elles plus courageuses ?) étaient hier sur la ligne de départ, à Stettin. D’autres nous rejoindront en chemin. Venus d’ici et d’ailleurs, j’espère qu’ils iront aussi à la cueillette de belles histoires pour le Veloblog, découvriront cette région fascinante et que nous atteindrons en fin de semaine la mer Baltique dans la joie et la bonne humeur.

Que celles et ceux qui veulent nous rejoindre prennent contact avec le webmaster. Mon numéro vous sera transmis pour nous localiser avec précision.



août
25
classée sous (Allgemein) de Charlotte le 25.08.2007

Ici ecrit Melanie:

Le passager dans le train a destinantion Stettin avait entendu parler du projet a la radio, le couple de touristes allemands avait lu un article sur le veloblog dans le journal de la ville… l’arrivee de Charlotte dans la ville etait bien annoncee. Les derniers Stettinois qui n’etaient pas au courant ont ete prevenu par echassiers en debut de soiree.
La rencontre etait un vrai moment d’echange interculturel: des Francais, des Allemands et des Polonais ont decouvert le Veloblog, discutent avec les artistes du theatre, dansent sur la musique soul pour finir la soiree par une seance de danse folk. L’energie debordante de cette soiree a impressionne les proprietaires du Brama Jazz Cafe, qui est selon le journaliste Uwe Rada “un des endroits les plus branches de la ville”.

Ici ecrit Olaf:

Szczecin! Enfin j’ai la possibilite de participer personnellement au Veloblog apres que toutes ces histoires ont aiguise ma curiosite. Sur le chemin qui nous mene au lieu de la rencontre - le Jazz Cafe Brama - nous rencontrons des lignes rouges que nous devrions peut-etre suivre? Elles joueront finalement un role important dans notre chasse au tresor dans la ville.
Apres que les participants ont pris des forces et fait connaissance, Oleg rappelle une derniere fois les regles du jeu : des images, de differents lieux de la ville, et des questions qui leur correspondent. Il faut alors explorer la ville et parfois meme aborder les Stettinois (une partie des questions est en polonais : alors soit, c’est plus complique…mais aussi plus communicatif)
Et puis, quand on ne comprend pas la question (puisqu’elle est en polonais) on peut aussi laisser les passants y repondre !
Nous apprenons par exemple que le requin du “Christopher Colvmbvs” s’appelle “Rakin” et plein d’autres petites annecdotes. Et il nous reste l’envie d’en savoir plus: qui etait cette Anna Jagiellonka qui vecut au 15eme siecle? Et qu’en est-il de cette plaque inattendue, dediee a Alfred Döblin…

Ici ecrit Pauline:

Ca y est, enfin arrivee ! Apres un voyage plus long que prevu depuis la France, le Brama Cafe se revele contraste. De jeunes branches sont en terrasse tandis qu’a l’interieur s’est le melange des genres et des ages. Ce que je m’imaginais du veloblog : reunir des personnes qui ne se connaissaient pas quelques heures auparavant. Soiree sympa donc, avec des rencontres interessantes ou l’on se trouve des amis communs meme a l’autre bout de la terre!
Je n’ai pas encore vu la ville mais ai deja une tres bonne impression de ses habitants : ouverts et accueillants. Je tiens a remercier la famille qui m’a conduite de la gare au Brama Jazz Cafe sans me connaitre…
A bientot a la prochaine etape! et l`experience des sacs a dos.

Ici ecrit Virginie:

Le cafe branche de la ville, une chauffeuse de salle hyper efficace, deux mordus de danse folk, un journaliste au regime, deux velos, une auberge de jeunesse fort accueillante, deux couples adeptes du couchsurfing, la creme des guides polonais, une equipe de TV ultra-pressee, une anglaise de Berlin et une petite centaine de flyers a distribuer, une archi amoureuse de Leipzig, quatre echassiers, un hamac, un baroudeur ecossais, un photographe qui apparait… et disparait, une troupe de danse d’improvisation qui veut faire bouger sa ville, six mariages au moins, moi et Charlotte … c’etait la derniere journee de rencontre du Veloblog, a Stettin. Dziekuye !



août
25
classée sous (Allgemein) de Charlotte le 25.08.2007

Leszek m’emmene directement dans le bureau de l’eurorégion de Pomeranie ou le directeur, apres avoir pris connaissance des ambitions duVeloblog et de la “journée rencontres” a organiser, me recommande d’aller trouver Zbigniew Jakobsche, directeur de l’auberge de jeunesse. Celui-ci m’assurera le logis et pourrait m’aider a organiser un rallye pour découvrir la ville.

De cafés dans le jardin en rencontres avec la presse, la journée du 25 aout s’organise en discutant, l’air de rien. Il faut juste que Zbigniew Jakobsche passe ses petits coups de téléphone magiques et hop, tout s’organise. Doucement mais surement, sans rendez-vous et, bien sur, au dernier moment. Légere épreuve de force pour les nerfs, apres un mois de vadrouilles, que de découvrir cette autre facon de travailler… ma foi tout aussi efficace si je fais attraction des moments passés a attendre dans l’indécision.

A deux heures de l’arrivée des premiers participants, tout est pret: rallye dans la ville gracieusement assure par Olek, prix pour les meilleurs joueurs sponsorisés par l’auberge de jeunesse et chambre a disposition pour les personnes desirant rester apres les festivités.

Et Pawel, photographe rencontré a Gorlitz, a aussi assuré de son coté, organisant le programme de la soirée comme un chef. En trois jours. Un remarquable coup de main… pour une soirée tres chouette!

Les uns sont venus de Berlin, les autres de France et d’autres encore ont entendu parler de la Journee rencontres en recevant un des flyers du Veloblog distribues dans la rue par les plus motives, en debut de soiree. Une fois de plus, une belle journee rencontres. Chacun est invite a livrer ses impressions sur le Veloblog qui, une fois de plus, s’ouvre a d’autres mains tapotteuses.

De mon cote, je garde forme et sourire, reconnaissante envers tous ceux qui s’impliquent dans le projet et contente de voir ce petit monde reuni au Brama Jazz Cafe dans la joie et la bonne humeur. Je suis prete pour la derniere semaine et invite, comme toujours, les lectrices et lecteurs du Veloblg au commentaire!



  • Recherche



Drôle d’appel au don


  • Le chemin


    Carte

  • Recommender Veloblog