Un rallye (2, 3, 4) dans la ville organisé par l’association Wir°My, une conférence-spectacle présentée par l’association Deltoidea ainsi que les pantomimes de Barbara et Elkin sur le thème de la frontière (1, 2), le tout suivi par un concert des MonkeyBrains (1, 2, 3, 4): tel fut le programme annoncé, tel fut le programme présenté.

Ce qui m’a personnellement marquée lors de cette première “journée rencontres”, c’est l’interactivité grandissante du Veloblog. Mon idée initiale de “tricoter du lien social” ne semble pas si saugrenue et prend doucement forme.

En témoignent les mails que je reçois: apparemment, de plus en plus de personnes s’intéressent au Veloblog. A ce titre, petite précision: beaucoup de remarques et de questions qui me sont posées intéresseraient à coup sûr les autres lecteurs-acteurs du Veloblog. N’hésitez donc pas à recourir à la fonction “commentaire” pour écrire vos propos. Vous aurez alors la chance de recevoir plusieurs réponses et pas seulement la mienne…

En témoigne également la présence de personnes rencontrées sur le chemin en ce vendredi soir, à la Neissegalerie. Que ce soit madame Meusel du monastère Saint Marienthal, mes charmants hôtes de Görlitz ou encore Barbara et Elkin rencontrés à Grosshennersdorf, c’était pour moi magique de voir ces personnes réunies en un même lieu. Magique aussi de pouvoir leur présenter une partie de l’équipe Veloblog, présente sur le terrain. Je crois bien que ce sont ces rencontres croisées qui m’ont le plus fascinée!

Il faut dire que pour quelqu’un qui ne raffole pas d’organisation, j’ai été servie! Du matin au soir, il m’a fallu assurer le bon déroulement de la journée comme répondre aux souhaits de la presse. Bien sûr, j’y ai pris un certain plaisir et me suis arrangée pour suivre au maximum le programme proposé. Mais tout de même, la tentation était trop grande, je n’ai pas pu résister à l’idée de jouer la carte de l’interactivité et ai ouvert le blog aux membres du Veloblog présents à Görlitz (1, 2). Ce sont eux qui, dans leur langue maternelle, vous racontent cette fois la “journée-rencontres” telle qu’ils l’ont ressentie!

Bonjour à toutes et à tous

et bienvenue sur le Veloblog, pour l’instant bien plus paisible en apparence que la météo berlinoise.

Ces derniers jours et nuits, une trentaine de jeunes Allemands, Français, Polonais… et Russe se sont activés dans la joie et la bonne humeur pour assurer le bon démarrage de ce blog trilingue le 14 juillet prochain.

L’aventure, quelque peu révolutionnaire entend-t-on régulièrement, invite à découvrir la frontière Oder-Neisse que je longerai en vélo du sud au nord, six semaines durant, abreuvant les lecteurs du Veloblog d’anecdotes croustillantes comme de réflexions profondes sur une région méconnue et souvent mal jugée, alors que magnifique.

Trois étapes viendront agrémenter le périple : les trois « journées rencontres » dans les villes doubles de Görlitz-Zgorzelec (20.07), Frankfurt sur l’Oder-Słubice (11.08) ainsi qu’à Stettin (25.08), journées auxquelles tout un chacun est convié.

Il sera également possible de me rejoindre à partir de Stettin et de former une joyeuse caravane marchant le long de la frontière, de-ci de-là, découvrant le haff de Stettin puis rejoignant la Mer Baltique et la ville de Swinoujscie, sur l’île mi-allemande mi-polonaise d’Usedom.

Je vous invite à découvrir ce programme de réjouissances sur le site Internet du Veloblog savamment concocté par notre webmaître. Vous pouvez également vous abonner à la newsletter et/ou au flux RSS pour ne pas manquer le départ !

Enfin, un pot sera donné le 13 juillet au soir à Berlin, dans le quartier de Kreuzberg. Agnieszka, ma prof de polonais, ouvre pour cela les portes de l’école Sprachpunkt avec le sourire et plusieurs personnes du Veloblog seront là pour répondre à vos questions, à partir de 20h dans la Skalitzerstr 43. Ambiance décontractée, vous pouvez amener des boissons.

A bientôt, ici ou là !

Charlotte.

A la question « pourquoi se lancer dans un tel projet ? » :
C’est un premier tour en vélo le long de la Neisse, à l’automne dernier, qui m’a laissé des souvenirs époustouflants… et donner l’envie de partager mes impressions et réflexions, d’inviter à considérer autrement la région si emblématique de l’Oder-Neisse.

Ceci après l’intégration de la Pologne à l’Union Européenne (mai 2004) et avant son entrée dans l’espace Schengen, c’est-à-dire dans une phase de transition entre passé et avenir qui mérite à mes yeux d’être documentée. Une occasion de repenser cette frontière au lourd passé historique, toujours fortement présente dans les têtes, mais bientôt désuète. Et qui plus est, une occasion de découvrir ensemble où mènent les pistes cyclables suivant la frontière germano-polonaise achevées fin 2006 et peut-être de vous inciter à pédaler un de ces jours à ma place ?!