Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2

La Turmvilla, je pourrais vous en parler et reparler! J’y suis restée une, deux, puis finalement trois nuits, renouvelant mon “permis de séjour” chaque matin auprès d’Anett. C’est qu’on se sent bien ici, on a du mal à partir, l’équipe est si sympathique…

La Turmvilla, à Bad Muskau, tout le monde connaît. “C’est le centre pour les jeunes, là-bas, près du parc de Muskau”, me dit une vieille dame sur la place du marché de la petite ville frontalière. C’est que le centre culturel a une histoire peu banale qui commence en 1990, peu après la chute du Mur. Les jeunes du coin se sont alors rassemblés dans l’Orangerie du château: tout semblait possible, la Terre allait tourner autrement! Jusqu’à ce qu’on leur demande d’aller voir ailleurs… Apparemment une tradition dans la région, avec le prince Hermann von Pückler qui avait déplacé les fermiers pour établir son parc aujourd’hui si admiré, avec Vattenfall qui fait disparaître des villages pour agrandir ses mines à ciel ouvert. Toujours est-il qu’après maintes négociations, les jeunes révolutionnaires obtinrent la permission d’occuper la Turmvilla et la Villa Caroline, les résidences alors vides qui accompagnaient au XIXème siècle les bassins des cures thermales. Un bail de 99 ans fut conclu, réconciliant partisans et opposants du “centre pour les jeunes”. Tout fut rénové et aujourd’hui, une pension à ambiance familiale a pris le relais.

Mais ce n’est pas tout: dans les bureaux, derrière la réception, une petite troupe s’agite pour faire du “germano-polonais” à qui en veut: rencontres de jeunes , formation de multiplicateurs, etc. Le tout dans la joie et la bonne humeur, bien sûr!

Le reste est à découvrir dans le livre d’or, dans la salle où chaque matin le petit-déj m’est gracieusement offert…



4 Commentaires sur "Droit d’asile à la Turmvilla"
de Ania le 26. juillet 2007 à 22:36

na dann: “na zdrowie” und Prost :-)

de Gabriele le 27. juillet 2007 à 16:32

Hallo Charlotte, es war ein sehr netter bend in dr Turmvilla amDienstag, wo wir uns, die Enthusiasten der Polnischen und deutschen Sprache als Tandem kurs trefen, wirplaudern , elrnen , kochen , essen und feiern zusammen. un so konntest du eleben, dass krzysztof seinen nmenstag begangen hat, wir - das heiißt unsere polnischen teilnehmer sangen und es gab viele interessante gespräche. berichte mal, wie du die atmosphäre so gfandest, ich hoffe, du bist gut weitergezogen undich habe vor am 11. 8. mit Micha, derdich unbedingt wiedersehn will und mit anderen as unserem Tandem na ch Frankfurt zu kommen- alles Gute, gutes gelingen, dem ganzen tem und ich hoffe, dass viele gute geschichten, die das leben schreibt zusammenkommen und auch neugierig machen uns hier und anderswo an der deutsch-polnischen grenze zu besuchen.

de Frank J. le 27. juillet 2007 à 20:48

Nachdem ich mir die Webseite der Turmvilla angeschaut habe überlege ich jetzt schon die ganze Zeit mit wie ich meine Leute überzeugen kann da zur nächsten Arbeitsfahrt hinzufahren. Freunde denen ich es gezeigt habe, haben schon gesagt, dass sie dahin ja ihre Chorfahrt machen könnten.
Sieht jedenfalls sehr angenehm bei euch aus ;)
Komme ich bestimmt mal drauf zurück.
Grüße aus Berlin
Frank J.

fr hervé le 5. août 2007 à 23:28

Trois jours de repos pour te remettre d’une étape de 70 Kilomètres?

laisser un commentaire
Nom: 
Email: 
URL: 
Commentaires: 
  • Recherche



Drôle d’appel au don


  • Le chemin


    Carte

  • Recommender Veloblog